Sobre mim
Meu nome é Karina, nasci na Rússia mas residi no Egito e Brasil. Atualmente vivo em Moscou. Sou apaixonada por viagens, por isso não consigo parar em um país específico. Claro que um dia vou escolher um lugar perfeito para mim e minha família, especialmente quando minha filha estiver em idade escolar. Mas até esse momento, vamos viajar o quanto for possível! Eu sou formada em Economia, mas sempre fui apaixonada por línguas estrangeiras. Gosto muito de conhecer culturas diferentes e pessoas de outros países.
​
Por isso, quando recebi uma proposta para trabalhar na empresa imobiliária no Egito como tradutora, embarquei nesse lugar misterioso sem pensar. Mesmo sem o conhecimento da língua árabe mas com um bom inglês não foi difícil começar a viver lá. Com o dia a dia comecei a aprender a língua nova e a cultura do povo local. Foram realmente dias que levarei pra vida toda.
​
Depois de 7 anos eu tive que deixar meu paraíso egípcio e ir para um novo país, o Brasil.
Não foi tanto fácil desde o início sem conhecer o português, desde o aeroporto quando havia acabado de chegar, mesmo com meu inglês e um pouco de árabe, eu não conseguia entender e falar com ninguém. Foi uma época realmente difícil pra mim, oque me fez aprender o português ainda mais rápido. Depois de três meses já me sentia muito melhor e me comunicava com qualquer pessoa, e a partir daquele momento compreendi o quão maravilhoso é conhecer línguas e culturas diferentes. Conheci desta forma um sentimento de liberdade, de poder se expressar e viver em qualquer lugar, com qualquer pessoa em qualquer momento.
A ideia de criar esse blog surgiu há algum tempo atrás, quando voltei pra Russia. Mutos amigos brasileiros me perguntam: "Como é a vida na Russia? Oque você está fazendo aí?" Então este blog é não somente para divulgar minhas aulas particulares de russo como também para contar um pouco sobre a vida na Rússia.
E como é de costume na Russia, te convido a tomar um chá comigo e conversar sobre o dia a dia!
Espero que vocês gostem e se divirtam!
​
Beijos
