A palavra «Пожалуйста» é uma palavra muito versátil. Ela pode significar:
De nada ou não há de que.
Se alguém te falar Спасибо (spa-sí-ba) “obrigado(a)” você sempre deve responder com пожалуйста (pa-jál-sta) “de nada ou não há de que”.
2. Por favor.
Quando alguém quer pedir algo.
Cliente: Два помидора, пожалуйста. (Dois tomates, por favor)
Vendedor: Пожалуйста. (Aqui estão)
Cliente: Спасибо. (Obrigado)
Vendedor: Пожалуйста. (De nada)
3. Aqui ésta.
Quando um está dando algo para outro ou convidando para entrar em algum lugar.