No tags yet.
Você provavelmente deve ter notado que a entonação é um assunto complicado em russo, porque é difícil adivinhar qual é a sílaba tônica. E nós russos frequentemente discordam sobre a entonação correta de algumas palavras.
Aqui estão algumas regras gerais que podem te ajudar a encontrar a entonação correta da maioria das palavras:
1. Se a palavra contém a letra ё, a entonação sempre estará sobre ela, ex.: живёт (ji-viot) vive;
2. Se o verbo no infinitivo possui a entonação em qualquer sílaba, com exceção da última (ex.: ехать (ie-hat´) ir) então a entonação é fixa (isto é, a sílaba tônica é sempre a mesma em todas as conjugações (еду (ie-du) vou/estou indo, едешь vai/está indo (ie-diech´) etc.);
3. Se o verbo no infinitivo possui a entonação na última sílaba (ex.: говорить (go-vo-rit´) falar, курить (ku-rit´) fumar), a conjugação do verbo com o pronome я (ia) eu possui a entonação no final (я говорю (ia go-vo-rio) , я курю (ia ku-rio); todas as outras cinco conjugações possuiraõ a entonação no final (ты говоришь, он говорит etc.) ou todas possuiraõ a entonação na raiz (ты куришь, он курит etc.).